设为首页  加入收藏 西安站 中文 ENGLISH
 
公司简介
总裁致辞
资质荣誉
业务流程
企业文化
发展历程
公司新闻
行业动态
专业笔译
专业口译
同传设备
本地化服务
  翻译行业
  图书翻译
  建筑翻译
  通讯翻译
  医药翻译
  电子翻译
  能源翻译
  石油翻译
  地质翻译
  农林翻译
  商务文件
  保险翻译
  汽车翻译
  交通翻译
  广告翻译
  文学翻译
  环保翻译
  冶金翻译
  化工翻译
  法律翻译
  土木工程
  生物翻译
  专利翻译
  机械翻译
  水电翻译
商务文件

商务翻译内容:
     商业计划书、招商引资、融资、商业信函、商务报告、商业广告、产品说明书、

商名、企事业单位宣传材料、招股章程、商务会议报告、商务合同、国际商务信用证

、公司备忘录、上市公司年报、旅游宣传材料和经济类等商务活动所涉及的文件翻译。

     商务活动直接涉及到交易双方的经济利益, 任何一方均想从谈判、合同、协议

以及最后交易中获得最大利益。同时,商务文件又涉及到双方的权利和义务,

这就要求译者忠实地把原作的内容模拟出来。另外,在商务文本中,双方又都不

失礼貌、客气,商务材料和文件无论从用词、句法结构还是行文方式上都相当严

谨, 其措辞显得天衣无缝,从文体上说属于庄严文体,非常正式。因此, 译者

还要模拟出原文的语气和文体。这样就可以避免产生歧义现象,免得引起误解或

由于措辞不严谨而被对方利用。

      邦尼翻译公司拥有专业商务翻译服务项目组。项目组聘有各大外语院校毕业的硕

士、博士等优秀商务人才。他们均有多年以上丰富的商务经验,通晓商务规则和

惯例,与国际社会交流广泛。公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国

公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆商务处、律师

事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商务服务,与他们

保持着稳定的业务联系,业绩突出。